Kuanza

Getting Started: kutoka usajili na usakinishaji wa bblx hadi tafsiri ya kwanza kwenye mtandao wa ndani.

Kabla ya kuanza

Andaa kompyuta, intaneti thabiti, chanzo cha sauti na vipokea sauti. Upakuaji ni bila malipo na hauhitaji kuingia; kwa tafsiri yenyewe unahitaji akaunti na saa kwenye salio. Wasikilizaji wanahitaji tu kivinjari kwenye simu na mtandao wa ndani unaoshirikiwa na kompyuta ya mwendeshaji.

1. Sakinisha programu

Fungua ukurasa wa upakuaji na uchague kisakinishi kilichochapishwa kwa mfumo wako. Kwenye macOS fungua .pkg, kisha bblx kutoka «Programu». Kwenye Windows endesha .exe na ufuate kisakinishi; huenda kikahitaji intaneti kusakinisha WebView2. Kagua upatikanaji wa toleo la Linux kwenye ukurasa huo huo. Zana za uendelezaji hazihitajiki.

2. Unganisha akaunti

Jisajili kwa passkey au barua pepe na nenosiri. Kwa barua pepe, maliza uthibitishaji kwa msimbo wa ujumbe. Akaunti mpya ina salio sifuri: kwenye akaunti yako fungua «Saa za tafsiri» na ununue kiasi kinachohitajika.

Kwenye programu fungua «Аккаунт» na ubonyeze «Подключить в браузере». Tovuti itafunguka ikiwa na msimbo wa kifaa uliowekwa. Ingia kwenye akaunti yako, kagua ombi na uthibitishe muunganisho. Rudi kwenye programu. Huhitaji kuunda tokeni kwa mkono kwa njia hii.

3. Kagua sauti

Nenda kwenye «Перевод». Chagua «Источник звука», lugha ya tafsiri na kifaa cha kutoa sauti. Anza na maikrofoni na vipokea sauti; kwa jukwaa tumia pato la sauti la mchanganyaji kupitia kadi ya sauti. Bonyeza «Проверить микрофон» (kwa sauti ya programu — «Проверить вход»), ruhusu ufikiaji wa mfumo wa uendeshaji na sema sentensi ya kawaida. Hakikisha kiashirio cha ingizo kinaitikia, kisha maliza ukaguzi. Ukaguzi huu wa ndani hautumii saa.

4. Fanya tafsiri ya kwanza

Bonyeza «Начать перевод» na useme, kwa mfano: «Karibu. Hotuba inayofuata itaanza baada ya dakika tano». Kagua tafsiri kwenye vipokea sauti, lugha iliyochaguliwa na kutokuwepo kwa mwangwi. Usitarajie ucheleweshaji maalum: hutegemea lugha, akustika na muunganisho.

Kwa hadhira, sanidi wasikilizaji kwenye mtandao wa ndani. Ukimaliza bonyeza kusimamisha na uthibitishe. Subiri hali «Перевод остановлен». Kuunganisha akaunti pekee hakuanzishi kipindi cha kulipia, na ukimya wakati wa tafsiri haiwakilishi kusimamisha.

Kwa jaribio la dakika 5 kwa lugha moja utahitaji takriban dakika 5 za salio. Kila lugha ya ziada iliyoamilishwa kwa wakati mmoja hutumia muda kivyake. Zaidi kuhusu saa

Picha zinaonyesha kiolesura cha programu kwa Kirusi