ආරම්භ කිරීම
ආරම්භ කිරීම: bblx ලියාපදිංචි කිරීම සහ ස්ථාපනය කිරීමේ සිට දේශීය ජාලය තුළ පළමු මාරු කිරීම දක්වා.
ආරම්භ කිරීමට පෙර
ඔබේ පරිගණකය, ස්ථාවර අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවක්, ශබ්ද මූලාශ්රයක් සහ හෙඩ්ෆෝන සූදානම් කරගන්න. බාගත කිරීම නොමිලේ වන අතර පුරනය වීම අවශ්ය නොවේ; නමුත් පරිවර්තනය සඳහා ගිණුමක් සහ ශේෂයේ පැය අවශ්ය වේ. අසන්නන්ට අවශ්ය වන්නේ දුරකථනයක බ්රවුසරයක් සහ ක්රියාකරුගේ පරිගණකය සමඟ ඇති එකම දේශීය ජාලය පමණි.
1. වැඩසටහන ස්ථාපනය කරන්න
බාගත කිරීමේ පිටුව විවෘත කර ඔබේ පද්ධතිය සඳහා ප්රකාශිත ස්ථාපකය තෝරන්න. macOS හි .pkg ගොනුව විවෘත කර, පසුව «වැඩසටහන්» වෙතින් bblx විවෘත කරන්න. Windows හි .exe ගොනුව ධාවනය කර ස්ථාපකයේ උපදෙස් අනුගමනය කරන්න; WebView2 ස්ථාපනය කිරීමට එයට අන්තර්ජාලය අවශ්ය විය හැක. Linux සඳහා වන බිල්ඩ් එක තිබේදැයි එම පිටුවෙන්ම පරීක්ෂා කරන්න. සංවර්ධන මෙවලම් අවශ්ය නොවේ.
2. ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න
passkey එකක් හෝ විද්යුත් තැපෑල සහ මුරපදයක් භාවිතයෙන් ලියාපදිංචි වන්න. විද්යුත් තැපෑල භාවිත කරන්නේ නම්, ලිපියෙන් ලැබුණු කේතය මඟින් තහවුරු කිරීම සම්පූර්ණ කරන්න. නව ගිණුමක ශේෂය ශුන්ය වේ: ගිණුම් පැනලයේ «පරිවර්තන පැය» විවෘත කර අවශ්ය පැය ගණන මිලදී ගන්න.
වැඩසටහනේ «Аккаунт» විවෘත කර «Подключить в браузере» ක්ලික් කරන්න. උපාංග කේතය පුරවා ඇති වෙබ් අඩවියක් විවෘත වේ. ඔබේ ගිණුමට පුරනය වී, ඉල්ලීම පරීක්ෂා කර සම්බන්ධතාව තහවුරු කරන්න. වැඩසටහනට ආපසු යන්න. මෙම ක්රමය සඳහා ටෝකනයක් අතින් සාදා ගැනීම අවශ්ය නොවේ.
3. ශබ්දය පරීක්ෂා කරන්න
«Перевод» වෙත යන්න. «Источник звука», පරිවර්තන භාෂාව සහ ප්රතිදාන උපාංගය තෝරන්න. මයික්රෆෝනයකින් සහ හෙඩ්ෆෝනවලින් ආරම්භ කරන්න; වේදිකාවක් සඳහා ශබ්ද කාඩ්පතක් හරහා මික්සර් පුවරුවේ ශ්රව්ය ප්රතිදානය භාවිත කරන්න. «Проверить микрофон» ක්ලික් කරන්න (යෙදුමේ ශබ්දය සඳහා — «Проверить вход»), මෙහෙයුම් පද්ධතියට ප්රවේශය ලබා දී සාමාන්ය වාක්යයක් කියන්න. ආදාන දර්ශකය ප්රතිචාර දක්වන බව තහවුරු කර, පසුව පරීක්ෂාව අවසන් කරන්න. මෙම දේශීය පරීක්ෂාවෙන් පැය වැය නොවේ.
4. පළමු පරිවර්තනය සිදු කරන්න
«Начать перевод» ක්ලික් කර, උදාහරණයක් ලෙස: «සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මීළඟ ඉදිරිපත් කිරීම මිනිත්තු පහකින් ආරම්භ වේ» යැයි කියන්න. හෙඩ්ෆෝනවලින් පරිවර්තනය පරීක්ෂා කර, තෝරාගත් භාෂාව නිවැරදි බවත් ප්රතිධ්වනියක් නොමැති බවත් තහවුරු කරන්න. ස්ථාවර ප්රමාදයක් බලාපොරොත්තු නොවන්න: එය භාෂාව, ධ්වනි විද්යාව සහ සම්බන්ධතාව මත රඳා පවතී.
ප්රේක්ෂකයන් සඳහා දේශීය ජාලයේ අසන්නන් සකසන්න. අවසන් වූ පසු නවත්වීමේ බොත්තම ක්ලික් කර ක්රියාව තහවුරු කරන්න. «Перевод остановлен» යන තත්ත්වය පෙන්වන තෙක් රැඳී සිටින්න. ගිණුම සම්බන්ධ කිරීමෙන් පමණක් ගාස්තු අය කෙරෙන සැසියක් ආරම්භ නොවන අතර, සක්රීය පරිවර්තනයක් අතරතුර නිහඬව සිටීම නවත්වීම වෙනුවට ප්රමාණවත් නොවේ.
එක් භාෂාවක් සමඟ මිනිත්තු 5ක අත්හදා බැලීමේ ධාවනයක් සඳහා ශේෂයෙන් ආසන්න වශයෙන් මිනිත්තු 5ක් අවශ්ය වේ. එකවර සක්රීය කරන සෑම අමතර භාෂාවක් සඳහාම කාලය වෙන වෙනම වැය වේ. පැය පිළිබඳ වැඩි විස්තර
රූපවල දැක්වෙන්නේ රුසියානු භාෂා වැඩසටහන් අතුරුමුහුණතකි