Ашиглаж эхлэх

Эхний алхмууд: бүртгүүлэх, bblx суулгахаас эхлээд дотоод сүлжээнд анхны орчуулгаа хийх хүртэл.

Эхлэхийн өмнө

Компьютер, тогтвортой интернэт холболт, ярианы дууны эх үүсвэр болон чихэвчээ бэлдээрэй. Програмыг үнэгүй татах боломжтой бөгөөд нэвтрэх шаардлагагүй; харин орчуулга хийхэд бүртгэл болон үлдэгдэл цаг хэрэгтэй. Сонсогчдод утасны хөтөч болон операторын компьютертой нэг дотоод сүлжээнд холбогдсон байхад л хангалттай.

1. Програмыг суулгах

Татах хуудсыг нээгээд өөрийн системд зориулан нийтэлсэн суулгагчийг сонгоно уу. macOS дээр .pkg файлыг нээгээд дараа нь «Программууд» дотроос bblx-ийг нээнэ үү. Windows дээр .exe файлыг ажиллуулж, суулгагчийн зааврыг дагана уу; WebView2 суулгахад интернэт хэрэг болж магадгүй. Linux хувилбар байгаа эсэхийг мөн тэр хуудаснаас шалгаарай. Хөгжүүлэлтийн хэрэгслүүд шаардлагагүй.

2. Бүртгэлээ холбох

Нэвтрэх түлхүүр эсвэл цахим шуудан, нууц үгээр бүртгүүлнэ үү. Цахим шуудан ашигласан бол захидлаар ирсэн кодоор баталгаажуулалтыг дуусгаарай. Шинэ бүртгэлийн үлдэгдэл тэг байдаг: хувийн хэсгээс «Орчуулгын цаг»-ийг нээж, шаардлагатай хэмжээний цаг худалдаж авна уу.

Програмд «Аккаунт»-ыг нээж, «Подключить в браузере»-г дарна уу. Төхөөрөмжийн кодыг урьдчилан оруулсан вэбсайт нээгдэнэ. Бүртгэлдээ нэвтэрч, хүсэлтийг шалгаад холболтыг баталгаажуулна уу. Дараа нь програм руу буцна уу. Энэ аргаар холбоход токеныг гараар үүсгэх шаардлагагүй.

3. Дууг шалгах

«Перевод» хэсэгт очно уу. «Источник звука», орчуулах хэл болон гаралтын төхөөрөмжийг сонгоно уу. Эхлээд микрофон, чихэвч ашиглаарай; тайзан дээр ашиглах бол холигчийн дууны гаралтыг дууны картаар дамжуулан холбоно уу. «Проверить микрофон»-ыг (аппын дууны хувьд «Проверить вход»-ыг) дарж, үйлдлийн системийн хандах зөвшөөрлийг олгоод энгийн нэг өгүүлбэр хэлнэ үү. Оролтын үзүүлэлт хөдөлж байгааг шалгаад туршилтыг дуусгана уу. Энэ дотоод шалгалт цаг зарцуулахгүй.

4. Анхны орчуулгаа хийх

«Начать перевод»-ыг дараад, жишээлбэл: «Тавтай морилно уу. Дараагийн илтгэл таван минутын дараа эхэлнэ» гэж хэлнэ үү. Чихэвчээр орчуулгыг сонсож, сонгосон хэл зөв эсэх болон цуурай үүсэж байгаа эсэхийг шалгаарай. Саатал үргэлж тогтмол байна гэж бүү тооцоолоорой: хэл, орчны акустик болон холболтоос хамаарна.

Үзэгчдэд хүргэхийн тулд дотоод сүлжээний сонсогчдыг тохируулна уу. Дуусахдаа зогсоох товчийг дарж, үйлдлийг баталгаажуулна уу. «Перевод остановлен» төлөв гарч иртэл хүлээгээрэй. Бүртгэл холбох нь дангаараа төлбөртэй орчуулгыг эхлүүлэхгүй бөгөөд орчуулга идэвхтэй үед чимээгүй байх нь зогсоосонд тооцогдохгүй.

Нэг хэлээр 5 минут туршихад ойролцоогоор 5 минутын үлдэгдэл хэрэгтэй. Зэрэг идэвхжүүлсэн нэмэлт хэл бүр цагийг тусад нь зарцуулна. Цагийн талаар дэлгэрэнгүй

Зурагт програмын орос хэл дээрх интерфэйсийг харуулсан