ಬಳಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು

ಬಳಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು: ನೋಂದಣಿ ಮತ್ತು bblx ಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಅನುವಾದದವರೆಗೆ.

ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು

ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಸ್ಥಿರ ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ, ಮಾತಿನ ಆಡಿಯೊ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಉಚಿತವಾಗಿದ್ದು, ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗಂಟೆಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೌಸರ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಾಹಕರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಇದ್ದರೆ ಸಾಕು.

1. ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ

ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪುಟ ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿರುವ ಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. macOS ನಲ್ಲಿ .pkg ತೆರೆಯಿರಿ, ನಂತರ «ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು» ನಿಂದ bblx ತೆರೆಯಿರಿ. Windows ನಲ್ಲಿ .exe ಚಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಕದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ; WebView2 ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅದಕ್ಕೆ ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್ ಬೇಕಾಗಬಹುದು. Linux ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಅದೇ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಾಧನಗಳು ಬೇಕಿಲ್ಲ.

2. ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ

ಪಾಸ್‌ಕೀ ಅಥವಾ ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿ. ಇಮೇಲ್ ಬಳಸಿದರೆ, ಬಂದಿರುವ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿನ ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ದೃಢೀಕರಣ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ. ಹೊಸ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳ ಶಿಲ್ಕು ಶೂನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ: ಖಾತೆ ನಿರ್ವಹಣಾ ಪುಟದಲ್ಲಿ «ಅನುವಾದ ಗಂಟೆಗಳು» ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ.

ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ «Аккаунт» ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು «Подключить в браузере» ಒತ್ತಿ. ಸಾಧನದ ಕೋಡ್ ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಿರುವ ವೆಬ್‌ಪುಟ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ, ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ. ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಈ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ನೀವೇ ರಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

3. ಧ್ವನಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

«Перевод» ಗೆ ಹೋಗಿ. «Источник звука», ಅನುವಾದದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಮೊದಲು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮತ್ತು ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ; ವೇದಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಮಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನ ಆಡಿಯೊ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಸೌಂಡ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. «Проверить микрофон» ಒತ್ತಿ (ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಧ್ವನಿಗಾಗಿ — «Проверить вход»), ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಕೇಳುವ ಪ್ರವೇಶ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಾಕ್ಯವೊಂದನ್ನು ಹೇಳಿ. ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸೂಚಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿ. ಈ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಗಂಟೆಗಳು ಖರ್ಚಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

4. ಮೊದಲ ಅನುವಾದ ಮಾಡಿ

«Начать перевод» ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ: «ಸುಸ್ವಾಗತ. ಮುಂದಿನ ಭಾಷಣ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ». ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆ ಸರಿಯಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ವಿಳಂಬ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ: ಅದು ಭಾಷೆ, ಸ್ಥಳದ ಧ್ವನಿ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಳುಗರ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಸಿ. ಮುಗಿದ ನಂತರ ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ. «Перевод остановлен» ಸ್ಥಿತಿ ಕಾಣಿಸುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ. ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುವ ಸೆಷನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಸಕ್ರಿಯ ಅನುವಾದದ ವೇಳೆ ಮೌನವಾಗಿರುವುದು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಂತಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಬಳಕೆಗೆ ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಶಿಲ್ಕು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಭಾಷೆಗೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಮಯ ಖರ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಗಂಟೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು

ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ