ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಮಾರ್ಗಗಳ ಹೊಂದಿಕೆ

bblx ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊ ಸಂರಚನೆ: ಇನ್‌ಪುಟ್ ಚಾನಲ್‌ಗಳು, ಭಾಷೆಗಳು, ಸಂಪರ್ಕ ತಂತಿಗಳು, ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು USB ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ Behringer X32 ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು.

ಕಾರ್ಯ ಪರದೆ

«ಅನುವಾದ» ತೆರೆಯಿರಿ. ಸಂಪರ್ಕ ನಕ್ಷೆಯು ಮೂರು ಕಾಲಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: «ಒಳಹರಿವುಗಳು» — ಮಾತು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ, «ಅನುವಾದಗಳು» — ಯಾವ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು, «ಹೊರಹರಿವುಗಳು» — ಅನುವಾದವನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು. ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ರೇಖೆಗಳು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ; ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಇರುವುದಷ್ಟೇ ಆಡಿಯೊ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

1. ಮೂಲ ಮತ್ತು ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ

«+ ಮೂಲ» ಒತ್ತಿ, ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅಥವಾ ಮಿಕ್ಸರ್‌ನ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಚಾನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ. ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ «ಚಾನೆಲ್‌ಗಳು» ಬಟನ್ ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿರುವ ಚೆಕ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ಗಳು ಸಂಪರ್ಕ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಡಿಯೊಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಆಯ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೆ «ಬೇರೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ…» ಬಳಸಿ.

2. ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ

«+ ಭಾಷೆ» ಒತ್ತಿ, ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಇದು ಫಲಿತಾಂಶದ ಭಾಷೆ; ಮೂಲ ಮಾತಿನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಯ ಕಾರ್ಡ್ ಈಗಾಗಲೇ ಇದ್ದರೆ, ಅದನ್ನೇ ಬಳಸಿ.

ಮೂಲದ ಚಾನಲ್‌ನ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಪೋರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಭಾಷೆಯ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ «ಮಾತು» ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ತಂತಿಯನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. ಯಾವುದೇ ತುದಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು Tab ಬಳಸಿ ಮೊದಲ ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ Enter ಅಥವಾ ಸ್ಪೇಸ್ ಒತ್ತಿ, ನಂತರ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. Escape ಅಪೂರ್ಣ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಒಂದೇ ಸಾಧನದ ಹಲವು ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು: ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಾಸರಿಗೊಳಿಸಿ ಮೊನೊಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅನುವಾದಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು ಈ ಭಾಷೆಯ ಹಿಂದಿನ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದೇ ಮೂಲವನ್ನು ಹಲವು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು.

3. ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ

ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಮಿಕ್ಸರ್‌ಗೆ ಮರಳಿಸಲು ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳ ಕಾಲಮ್‌ನಲ್ಲಿ «+ ಸಾಧನ» ಒತ್ತಿ, ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ. ಭಾಷೆಯ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ «ಅನುವಾದ» ಅನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಚಾನಲ್‌ನ ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಸ್ಟೀರಿಯೊ ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಎರಡೂ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ: ಅವುಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದದ ಒಂದೇ ಮೊನೊ ಸಿಗ್ನಲ್ ಬರುತ್ತದೆ.

ಇನ್ನೊಂದು ವಿಧಾನ — ಭಾಷೆಯ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ «ಹೊರಹರಿವುಗಳು» ಬಟನ್: ಈಗಾಗಲೇ ಸೇರಿಸಿರುವ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ. ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚೆಕ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಅನುವಾದವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ; «ಅನ್ವಯಿಸು» ಬಟನ್ ಇಲ್ಲ. ಚಾನಲ್ 32 ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಡ್ರೈವರ್ ಒದಗಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಚಾನಲ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಒಂದು ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಚಾನಲ್ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ ಖಾಲಿ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.

ಶ್ರೋತೃಗಳ ಫೋನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಭಾಷೆಯ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ «ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಲ» ಅಥವಾ «ಅಂತರ್ಜಾಲ» ಗುರುತಿಸಿ ಅಥವಾ ಅನುವಾದವನ್ನು ಸೂಕ್ತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. QR ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ನಕಲಿಸುವ ಬಟನ್‌ಗಳು ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿವೆ. «ದೂರನಿಯಂತ್ರಣ» ಬ್ಲಾಕ್ ನಕ್ಷೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದು, ಅದು ಆಯೋಜಕರಿಗಾಗಿ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. QR ತೋರಿಸುವುದು ಮತ್ತು PNG ಉಳಿಸುವುದು ಹೇಗೆ

ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸುವುದು

ಸಂಪರ್ಕ ತಂತಿ, ಚಾನಲ್ ಸಾಲು ಅಥವಾ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಸಂಪರ್ಕ ನಕ್ಷೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ «ಅಳಿಸಿ» ಅಥವಾ Delete / Backspace ಒತ್ತಿ. ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ದೃಢೀಕರಣ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅದರ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಭಾಷೆಯ ಕಾರ್ಡ್ ಬದಲಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಪರ್ಕ ತಂತಿಯನ್ನೇ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.

ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಚಾನಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಅನುವಾದವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇನ್‌ಪುಟ್ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿ: ಔಟ್‌ಪುಟ್ ನಿಯೋಜನೆಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ.

ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಸಾಧನಗಳು

ಸಾಧನದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಕಾರ್ಡ್, ಚಾನಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ತಂತಿಗಳು ಉಳಿಯುತ್ತವೆ. ಅದೇ ಮೂಲ ಗುರುತುಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಧನವು ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ bblx ನಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ; ಒಂದೇ ಹೆಸರು ಇರುವುದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಾಧನದಿಂದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬದಲಿ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. «ವಿವರಗಳು» ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

ಸಿಗ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಗೇನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

ಅನುವಾದ ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವಾಗ, ಮೂಲದ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ «ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ» ಒತ್ತಿ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆಡಿಯೊಗಾಗಿ «ಇನ್‌ಪುಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ» ಒತ್ತಿ. ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿ ಮತ್ತು ಸೂಚಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಈ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ; ಇದು ಇನ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಅನುವಾದ ಅಥವಾ ಮಿಕ್ಸರ್‌ಗೆ ಮರಳುವ ಸಿಗ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಅಲ್ಲ.

ಸಂಪರ್ಕ ನಕ್ಷೆಯ ಮೇಲೆ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಮತ್ತು ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನ «ಸಿಗ್ನಲ್ ವರ್ಧನೆ» ಹಾಗೂ Autogain — ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ — ಇವೆ. ಮೊದಲು ಮೂಲದಲ್ಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮಾತಿನ ಸಿಗ್ನಲ್ ಪಡೆಯಿರಿ; ಈಗಾಗಲೇ ವಿಕೃತಗೊಂಡಿರುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಗೇನ್ ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೊದಲು ನಿಜವಾದ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಧ್ವನಿಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಅನುವಾದವು ಮತ್ತೆ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ಗೆ ಮರಳದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು

ಭಾಷೆಯು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಖಾತೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದು ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ «ಅನುವಾದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ» ಒತ್ತಿ. ಅಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಕರಡುಗಳಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ: ಅವುಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಸೆಷನ್ ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷೆಯೂ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೋತೃಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.

ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಅಥವಾ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ «ನಿಲ್ಲಿಸಿ» ಒತ್ತಿ, ನಿಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು «ಅನುವಾದ ನಿಂತಿದೆ» ಕಾಣಿಸುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ. ಮೌನವಾಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ಶ್ರೋತೃಗಳ ಪುಟ ಮುಚ್ಚಿರುವುದು ಗಂಟೆಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

Behringer X32 ಮತ್ತು X-USB USB ಕಾರ್ಡ್

ಅಳವಡಿಸಲಾದ X-USB ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ bblx, Behringer X32 ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ಮಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಕನ್ಸೋಲ್ USB ಮೂಲಕ ಮಾತನ್ನು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚಾನಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರಳಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು. ಇದು ಆಡಿಯೊ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ, X32 ನ ಫೇಡರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸೀನ್‌ಗಳ ದೂರಸ್ಥ ನಿಯಂತ್ರಣವಲ್ಲ. AI ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ಕನ್ಸೋಲ್‌ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿಸ್ತರಣಾ ಕಾರ್ಡ್‌ನ USB-B ಕನೆಕ್ಟರ್‌ಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಡ್ರೈವ್ ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಇರುವ ಮುಂಭಾಗದ USB-A ಆಡಿಯೊ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಲ್ಲ. ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಗುರುತುಲೇಖನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ: ಮುಂದಿನ ಹಂತಗಳು X-USB ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ, X32 ಸ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಅಲ್ಲ.

macOS ನಲ್ಲಿ X-USB ತಯಾರಕರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಡ್ರೈವರ್ ಇಲ್ಲದೆ CoreAudio ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. Windows ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಅಧಿಕೃತ X-USB ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ; bblx ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾನಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಮತ್ತು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ASIO: ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವಿರುವ ಕಾರ್ಡ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. Windows ನ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸ್ಟೀರಿಯೊ ಸಾಧನವು ಕೇವಲ ಎರಡು ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು. SETUP → Card ನಲ್ಲಿ 32 in / 32 out ಮೋಡ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ; ಕನ್ಸೋಲ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈವರ್‌ನ ಸ್ಯಾಂಪ್ಲಿಂಗ್ ಆವರ್ತನವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ, ಈ ಸಂರಚನೆಗೆ 48 ಕಿಲೋಹರ್ಟ್ಜ್ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಕಾರ್ಡ್ 44,1 ಕಿಲೋಹರ್ಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ).

ಉದಾಹರಣೆ: X32 ನಿಂದ ಮಾತು ಮತ್ತು ಅನುವಾದವನ್ನು ಮರಳಿಸುವುದು

ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಇನ್‌ಪುಟ್ 1 ರಲ್ಲಿರುವ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮತ್ತು ಮರಳುವ ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗಾಗಿ ಖಾಲಿ ಇರುವ 25–32 ಚಾನಲ್‌ಗಳ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಕನ್ಸೋಲ್‌ನ ಸೀನ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಈ ಬ್ಲಾಕ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಧ್ವನಿ ನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸದೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ರೂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಡಿ. ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್‌ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ Routing ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು.

1. X32 ನಲ್ಲಿ Routing → Card Out (ಅಥವಾ Card) ನಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲ ಎಂಟು ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು Local 1–8 ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿ. ಆಗ ಭೌತಿಕ ಇನ್‌ಪುಟ್ Local 1 USB ಚಾನಲ್ 1 ಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ನೇರ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಆಗಿದೆ, ಸಿದ್ಧವಾದ Main LR ಮಿಕ್ಸ್ ಅಲ್ಲ.
2. bblx ನಲ್ಲಿ «+ ಮೂಲ» ಮೂಲಕ X-USB ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ಚಾನಲ್ 1 ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಯ «ಮಾತು» ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಅನುವಾದ ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವಾಗ «ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ» ಬಟನ್ ಮೂಲಕ ಮಾತನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.
3. ಮರಳುವ ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗಾಗಿ «+ ಸಾಧನ» ಮೂಲಕ ಅದೇ X-USB ಯ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಚಾನಲ್ 1 ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ. ಭಾಷೆಯ «ಅನುವಾದ» ಅನ್ನು ಈ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಮುಂದಿನ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಇತರ ಖಾಲಿ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.
4. X32 ನಲ್ಲಿ Routing → Inputs (ಅಥವಾ Home) ನಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಇರುವ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಚಾನಲ್‌ಗಳ ಬ್ಲಾಕ್ 25–32 ಗೆ Card 1–8 ಮೂಲವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ. ಔಟ್‌ಪುಟ್ USB ಚಾನಲ್ 1 ರ ಅನುವಾದವು ಕನ್ಸೋಲ್‌ನ ಚಾನಲ್ 25 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ, USB ಚಾನಲ್ 2 ರ ಅನುವಾದವು ಚಾನಲ್ 26 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. USB ಚಾನಲ್‌ನ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಕನ್ಸೋಲ್‌ನ ಚಾನಲ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬೇಕೆಂದಿಲ್ಲ.
5. ಮರಳುವ ಸಿಗ್ನಲ್‌ನ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಬಸ್‌ಗೆ ಅಥವಾ ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳ ಅಥವಾ ಅನುವಾದ ವಿತರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ. ಕಡಿಮೆ ಧ್ವನಿಮಟ್ಟದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು bblx ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ. ಅನುವಾದವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಮಾತಿನ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಡಿ.

ಮಾತನ್ನು Local 1 ಬದಲಿಗೆ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನ ಬಸ್‌ನಿಂದ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಆ ಬಸ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದದ ಎಲ್ಲಾ ರಿಟರ್ನ್ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡಿ: ಫೀಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಇಲ್ಲದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಾತಿನ ಮಿಕ್ಸ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಕೇಳುವ ಶ್ರೋತೃಗಳಿಗೆ X32 ಗೆ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಮೂಲಕ ಮರಳಿಸುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಲ್ಲ — bblx ನ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.

X32 ಕೇಳಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಎರಡು ಚಾನಲ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸಿದರೆ

USB-B ಸಂಪರ್ಕವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ X-USB ಕಾರ್ಡ್‌ನದ್ದೇ ಎಂಬುದನ್ನು, 32 in / 32 out ಮೋಡ್ ಮತ್ತು Windows ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ASIO ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ASIO ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಇತರ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಪ್ಲಿಂಗ್ ಆವರ್ತನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಸಾಧನ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಮಾತು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, Routing → Card Out ಮತ್ತು bblx ನಲ್ಲಿನ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಅನುವಾದವು bblx ನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದರೂ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸದಿದ್ದರೆ, ರಿಟರ್ನ್ ಚಾನಲ್‌ನ Card ಮೂಲ, ಮ್ಯೂಟ್, ಫೇಡರ್ ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಅಧಿಕೃತ ಮಾಹಿತಿಗಳು: X-USB — ವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳು, X32 — ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕೈಪಿಡಿಗಳು. ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯು USB ಆಡಿಯೊ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮತ್ತು bblx ನಲ್ಲಿನ ಚಾನಲ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ; ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಕನ್ಸೋಲ್, ಕಾರ್ಡ್, ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಈ ಸೂಚನೆಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಧನ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವಲ್ಲ.