ಕೇಳುಗರು, QR ಕೋಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್
ಆಯ್ದ ಅನುವಾದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ Internet ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ಹೇಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು.
ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
«ಅನುವಾದ»ನಲ್ಲಿ, ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು «ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಲ», «ಅಂತರ್ಜಾಲ» ಅಥವಾ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಇವು ಸ್ವತಂತ್ರ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು: ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಶ್ರೋತರ ಅಥವಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷೆ ಒಂದು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಅನುವಾದ ಸೆಷನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
QR ಕೋಡ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ
ನಕ್ಷೆಯ «ಹೊರಹರಿವುಗಳು» ಕಾಲಮ್‌ನಲ್ಲಿ «ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಲ» ಮತ್ತು «ಅಂತರ್ಜಾಲ» ಸಾಲುಗಳಿವೆ. ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರತಿ ಲಿಂಕ್‌ಗೆ ಎರಡು ಬಟನ್‌ಗಳಿವೆ: QR ಐಕಾನ್ «ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ» ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಸರಪಳಿ ಐಕಾನ್ — «ಲಿಂಕ್ ನಕಲಿಸಿ». ಸುಳಿವು ನೋಡಲು ಬಟನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಪಾಯಿಂಟರ್ ತಂದಿಡಿ. ಲಿಂಕ್ ಮತ್ತು QR ಆಯ್ದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗೇ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ.
ಪೂರ್ಣಪರದೆ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಅಥವಾ ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲು «PNG ಉಳಿಸಿ» ಒತ್ತಿರಿ. Escape ನಕ್ಷೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. QR ತೋರಿಸುವುದು, PNG ಉಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ನಕಲಿಸುವುದು ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಉಳಿಸಿದ ಚಿತ್ರವು ಲಿಂಕ್‌ನ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಹೊಸ QR ಉಳಿಸಿ.
ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್
ನಿರ್ವಾಹಕರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರ ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. «ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಲ» ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ QR ಐಕಾನ್ ಒತ್ತಿರಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಲಿಂಕ್ ನಕಲಿಸಿ. ಕೇಳುಗರು ಅದನ್ನು ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದು, ಈ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ದು, ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. QR ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ಬಟನ್‌ಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕೆಳಗಿನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಅತಿಥಿ Wi-Fi ಪ್ರತ್ಯೇಕೀಕರಣವು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು; ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಸ್ಥಳದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
Listen · Volume
ಅನುವಾದದ ಪಠ್ಯ
ಮೂಲ · ಅನುವಾದ · ನೇರ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ
Internet ಶ್ರೋತರು
ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡ bblx ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ «ಅಂತರ್ಜಾಲ» ಸಂಪರ್ಕವು ಅನುವಾದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊಠಡಿ ರಚನೆಯಾದಾಗ ಈ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ QR ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ಬಟನ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಅವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಖಾತೆಯ ಸಂಪರ್ಕ, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಗುರಿ ಮತ್ತು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕೆಳಗಿನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ Wi-Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಆಯ್ದ ಭಾಷೆ ಲೈವ್ ಆಗುವವರೆಗೆ ಕೇಳುಗರ ಪುಟವು ಕಾಯುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಕೊಠಡಿ ಮತ್ತು QR ಅನ್ನು ಮುಂದಿನ ಪ್ರಾರಂಭದವರೆಗೆ ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ; ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸಿದಾಗ ಹೊಸ QR ರಚನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರುವುದು ಅಥವಾ ಖಾತೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಸಹ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ.
Internet ಆಡಿಯೊ ಬೆಂಬಲಿತ ಬ್ರೌಸರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. UDP/WebTransport ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಶ್ರೋತರು ಬೆಂಬಲಿತ WebSocket ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಲಾಕ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಬೆಂಬಲವು ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೋತರ ಪುಟ ಒದಗಿಸುವ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ.
ಕೌಂಟರ್‌ಗಳು ಏನನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ
ಪ್ರತಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನ ಕೆಳಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್ ಕೌಂಟರ್ ಕೇವಲ ತೆರೆದ ಪುಟಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲ, ಆಡಿಯೊ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತದೆ; ವಿಭಿನ್ನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಎಣಿಸಬಹುದು. ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೌಂಟರ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನಿಜವಾದ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್
«ದೂರನಿಯಂತ್ರಣ» ಬ್ಲಾಕ್ ನಕ್ಷೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ. ಅದರ QR ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ಅದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಮಾರ್ಗದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೇಳುಗರ ಲಿಂಕ್ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಖಾತೆ ಸಂಪರ್ಕವೂ ಅಲ್ಲ. ರಿಮೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ನಕ್ಷೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ; ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ QR ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳ ಬಳಿ ಇವೆ.
ರಿಮೋಟ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಗೇರ್ ಐಕಾನ್ «ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳು» ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. «ಹೊಸ ಜೋಡಣೆಯ ಲಿಂಕ್ ರಚಿಸಿ» ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗಾಗಿ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ: ಹಿಂದೆ ಜೋಡಿಸಿದ ಸಾಧನಗಳು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು «ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳ ಪ್ರವೇಶ ರದ್ದುಪಡಿಸಿ» ಆಯ್ದು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ. ಈ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಕೇಳುಗರ ಆಡಿಯೊ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ
ಕೇಳುಗರ ಲಿಂಕ್ ಕೇವಲ ಆಡಿಯೊಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ನಿಯಂತ್ರಣ ಅಥವಾ ಖಾತೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲದೆ. ಅದನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ, ಮತ್ತು ರಿಮೋಟ್ QR ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು — ಕೇವಲ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಆಯೋಜಕರಿಗೆ. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ರಿಮೋಟ್ QR ಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಬೇಡಿ. ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುವ ಮೊದಲು ಬೇಕಾದ ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ; ನಿರ್ವಾಹಕರ ತಂತಿ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಕೇಳುಗರ ಫೋನ್‌ಗಳಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿರಬೇಕು.