ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਰੂਟਿੰਗ

bblx ਵਿੱਚ ਆਡੀਓ ਸੈੱਟਅੱਪ: ਇਨਪੁੱਟ ਚੈਨਲ, ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਤਾਰਾਂ, ਆਉਟਪੁੱਟ ਅਤੇ USB ਕਾਰਡ ਰਾਹੀਂ Behringer X32 ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ।

ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ

«ਅਨੁਵਾਦ» ਖੋਲ੍ਹੋ। ਰੂਟਿੰਗ ਚਿੱਤਰ ਤਿੰਨ ਕਾਲਮਾਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੈ: «ਇਨਪੁੱਟ» — ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, «ਅਨੁਵਾਦ» — ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਹੈ, «ਆਉਟਪੁੱਟ» — ਅਨੁਵਾਦ ਕਿੱਥੇ ਭੇਜਣਾ ਹੈ। ਗੋਲ ਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਲਾਈਨਾਂ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦਿਖਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਸਿਰਫ਼ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਆਵਾਜ਼ ਜੁੜ ਗਈ ਹੈ।

1. ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਚੈਨਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ

«+ ਸਰੋਤ» ਦਬਾਓ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਮਿਕਸਰ ਦਾ ਇਨਪੁੱਟ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਚੈਨਲ ਨੰਬਰਾਂ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ। ਕਾਰਡ 'ਤੇ «ਚੈਨਲ» ਬਟਨ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਚੈੱਕਬਾਕਸ ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਰੂਟਿੰਗ ਚਿੱਤਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜਦੇ। ਐਪ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਲਈ «ਕੋਈ ਹੋਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਚੁਣੋ…» ਵਰਤੋ, ਜੇ ਇਹ ਵਿਕਲਪ ਤੁਹਾਡੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

2. ਭਾਸ਼ਾ ਜੋੜੋ

«+ ਭਾਸ਼ਾ» ਦਬਾਓ, ਨਾਂ ਜਾਂ ਕੋਡ ਰਾਹੀਂ ਲੋੜੀਂਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੁਣੋ। ਇਹ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ; ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਮੂਲ ਬੋਲੀ ਜਾ ਰਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਕਾਰਡ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸੇ ਨੂੰ ਵਰਤੋ।

ਸਰੋਤ ਦੇ ਚੈਨਲ ਦੀ ਗੋਲ ਪੋਰਟ ਤੋਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ «ਬੋਲੀ» ਤੱਕ ਤਾਰ ਖਿੱਚੋ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕੀਬੋਰਡ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਲਈ Tab ਰਾਹੀਂ ਪਹਿਲੀ ਪੋਰਟ 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ Enter ਜਾਂ ਸਪੇਸ ਦਬਾਓ, ਫਿਰ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੂਜੀ ਪੋਰਟ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ। Escape ਅਧੂਰੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਕਈ ਚੈਨਲ ਜੋੜੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਔਸਤ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਮੋਨੋ ਸਿਗਨਲ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਵੱਖਰੇ ਅਨੁਵਾਦ। ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ ਜੋੜਨ ਨਾਲ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਪਿਛਲਾ ਇਨਪੁੱਟ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਕੋ ਸਰੋਤ ਨੂੰ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

3. ਆਉਟਪੁੱਟ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ

ਹੈੱਡਫ਼ੋਨਾਂ ਜਾਂ ਮਿਕਸਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਆਉਟਪੁੱਟ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ «+ ਜੰਤਰ» ਦਬਾਓ, ਡਿਵਾਈਸ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਚੈਨਲਾਂ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ। ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ «ਅਨੁਵਾਦ» ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਆਉਟਪੁੱਟ ਚੈਨਲ ਦੀ ਪੋਰਟ ਨਾਲ ਜੋੜੋ। ਸਟੀਰੀਓ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨਾਂ ਲਈ ਦੋਵੇਂ ਚੈਨਲ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ: ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਇੱਕੋ ਮੋਨੋ ਸਿਗਨਲ ਜਾਵੇਗਾ।

ਦੂਜਾ ਤਰੀਕਾ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ «ਆਉਟਪੁੱਟ» ਬਟਨ ਹੈ: ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਆਉਟਪੁੱਟ ਡਿਵਾਈਸ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਮੈਟ੍ਰਿਕਸ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੇ ਚੈਨਲਾਂ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ। ਇੱਥੇ ਹਰ ਚੈੱਕਬਾਕਸ ਤੁਰੰਤ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਜਾਂ ਵੱਖ ਕਰਦਾ ਹੈ; «ਲਾਗੂ ਕਰੋ» ਬਟਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਡਿਵਾਈਸ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਸਾਰੇ ਚੈਨਲ ਉਪਲਬਧ ਹਨ, ਚੈਨਲ 32 ਸਮੇਤ। ਇੱਕ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਆਉਟਪੁੱਟ ਚੈਨਲ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ: ਦੂਜੀ ਲਈ ਖਾਲੀ ਚੈਨਲ ਚੁਣੋ।

ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੇ ਫ਼ੋਨਾਂ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ «ਸਥਾਨਕ ਨੈੱਟਵਰਕ» ਜਾਂ «ਇੰਟਰਨੈੱਟ» 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪੋਰਟ ਨਾਲ ਜੋੜੋ। ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਆਉਟਪੁੱਟ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। QR ਅਤੇ ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਬਟਨ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਆਉਟਪੁੱਟਾਂ ਦੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ। «ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ» ਬਲਾਕ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਲਈ ਹੈ। QR ਕਿਵੇਂ ਦਿਖਾਉਣਾ ਅਤੇ PNG ਕਿਵੇਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ

ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਅਤੇ ਮਿਟਾਉਣਾ

ਤਾਰ, ਚੈਨਲ ਦੀ ਕਤਾਰ ਜਾਂ ਕਾਰਡ ਦੇ ਨਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਰੂਟਿੰਗ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ «ਮਿਟਾਓ» ਜਾਂ Delete / Backspace ਦਬਾਓ। ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਇਕਾਈ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਹਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜੋੜ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਤਾਰ ਨੂੰ ਹੀ ਚੁਣੋ, ਡਿਵਾਈਸ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ।

ਆਉਟਪੁੱਟ ਚੈਨਲਾਂ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਨਪੁੱਟ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਸਿਰਫ਼ ਸੰਬੰਧਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸਮਾਗਮ ਦੌਰਾਨ ਰੂਟ ਸੋਚ-ਸਮਝ ਕੇ ਬਦਲੋ: ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਤੁਰੰਤ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਗੈਰਮੌਜੂਦ ਅਤੇ ਮੁੜ ਜੁੜੇ ਡਿਵਾਈਸ

ਜੇ ਡਿਵਾਈਸ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਦਾ ਕਾਰਡ, ਚੈਨਲ ਅਤੇ ਤਾਰਾਂ ਬਰਕਰਾਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਸੇ ਮੂਲ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਵਾਲਾ ਡਿਵਾਈਸ ਮੁੜ ਆਉਣ 'ਤੇ bblx ਨਿਯੁਕਤੀਆਂ ਬਹਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕੋ ਨਾਂ ਹੋਣਾ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਡਿਫ਼ਾਲਟ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਦਲੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। «ਵੇਰਵੇ» ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂਚੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਚੈਨਲ ਮੁੜ ਜੋੜੋ।

ਸਿਗਨਲ ਅਤੇ ਗੇਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ

ਜਦੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਰੁਕਿਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਸਰੋਤ ਦੇ ਕਾਰਡ 'ਤੇ «ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਜਾਂਚੋ» ਦਬਾਓ ਜਾਂ ਐਪ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਜਾਂ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਲਈ «ਇਨਪੁੱਟ ਜਾਂਚੋ» ਦਬਾਓ। ਕੋਈ ਵਾਕ ਬੋਲੋ ਅਤੇ ਸੰਕੇਤਕ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਇਸ ਸਥਾਨਕ ਜਾਂਚ ਲਈ ਖਾਤੇ ਅਤੇ ਘੰਟਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ; ਇਹ ਇਨਪੁੱਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਨੁਵਾਦ ਜਾਂ ਮਿਕਸਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਨਹੀਂ।

ਰੂਟਿੰਗ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇਨਪੁੱਟ ਅਤੇ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦਾ «ਗੇਨ» ਅਤੇ Autogain — ਪੱਧਰ ਦਾ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸਮਾਯੋਜਨ — ਮੌਜੂਦ ਹਨ। ਪਹਿਲਾਂ ਸਰੋਤ 'ਤੇ ਹੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਸਾਫ਼ ਸਿਗਨਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ; ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਵਿਗੜੀ ਹੋਈ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਗੇਨ ਵਧਾ ਕੇ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ। ਸਮਾਗਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘੱਟ ਆਵਾਜ਼ 'ਤੇ ਅਸਲ ਆਉਟਪੁੱਟ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਮੁੜ ਇਨਪੁੱਟ ਵਿੱਚ ਨਾ ਜਾਵੇ।

ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

ਭਾਸ਼ਾ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਇਨਪੁੱਟ ਅਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਆਉਟਪੁੱਟ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ। ਖਾਤਾ ਜੁੜਿਆ ਹੋਣ ਅਤੇ ਬੈਲੈਂਸ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ 'ਤੇ «ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ» ਦਬਾਓ। ਅਧੂਰੇ ਕਾਰਡ ਡਰਾਫ਼ਟ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਲਾ ਸੈਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ। ਹਰ ਚੱਲ ਰਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਾਂ ਖਰਚਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਆਉਟਪੁੱਟਾਂ ਅਤੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਹੋਵੇ।

ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਂ ਵਿਰਾਮ ਵੇਲੇ «ਰੋਕੋ» ਦਬਾਓ, ਰੋਕਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਅਤੇ «ਅਨੁਵਾਦ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ» ਆਉਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ। ਚੁੱਪ ਹੋਣ ਜਾਂ ਸਰੋਤੇ ਦਾ ਪੰਨਾ ਬੰਦ ਹੋਣ ਨਾਲ ਘੰਟਿਆਂ ਦੀ ਖਪਤ ਨਹੀਂ ਰੁਕਦੀ।

Behringer X32 ਅਤੇ X-USB USB ਕਾਰਡ

bblx ਲੱਗੇ ਹੋਏ X-USB ਕਾਰਡ ਰਾਹੀਂ Behringer X32 ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ: ਕੰਸੋਲ USB ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਭੇਜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵੱਖਰੇ ਚੈਨਲਾਂ 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵਾਪਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਆਡੀਓ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਹੈ, X32 ਦੇ ਫੇਡਰਾਂ ਜਾਂ ਸੀਨਾਂ ਦਾ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ। AI ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਕੰਸੋਲ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪੈਨਲ 'ਤੇ ਐਕਸਪੈਂਸ਼ਨ ਕਾਰਡ ਦੇ USB-B ਕਨੈਕਟਰ ਨਾਲ ਜੋੜੋ। ਫ਼ਲੈਸ਼ ਡਰਾਈਵ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਲਈ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲਾ USB-A ਆਡੀਓ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ। ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਕਾਰਡ ਦਾ ਲੇਬਲ ਜਾਂਚੋ: ਅਗਲੇ ਕਦਮ X-USB ਲਈ ਹਨ, X32 ਦੇ ਸਲਾਟ ਵਿੱਚ ਲੱਗਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਕਾਰਡ ਲਈ ਨਹੀਂ।

macOS 'ਤੇ X-USB ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਡਰਾਈਵਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ CoreAudio ਰਾਹੀਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। Windows 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਵਰਜ਼ਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ X-USB ਡਰਾਈਵਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ; ਚੈਨਲਾਂ ਦੇ ਪੂਰੇ ਸੈੱਟ ਲਈ bblx ਵਿੱਚ ਇਨਪੁੱਟ ਅਤੇ ਆਉਟਪੁੱਟ ਵਾਸਤੇ ASIO: ਅਗੇਤਰ ਵਾਲਾ ਕਾਰਡ ਡਿਵਾਈਸ ਚੁਣੋ। Windows ਦਾ ਸਿਸਟਮ ਸਟੀਰੀਓ ਡਿਵਾਈਸ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਚੈਨਲ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। SETUP → Card ਵਿੱਚ 32 in / 32 out ਮੋਡ ਚੁਣੋ; ਕੰਸੋਲ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਦੀ ਸੈਂਪਲ ਦਰ ਇੱਕੋ ਰੱਖੋ, ਇਸ ਸੈੱਟਅੱਪ ਲਈ 48 ਕਿਲੋਹਰਟਜ਼ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (ਕਾਰਡ 44,1 ਕਿਲੋਹਰਟਜ਼ ਵੀ ਸਮਰਥਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

ਉਦਾਹਰਨ: X32 ਤੋਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਵਾਪਸੀ

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਉਦਾਹਰਨ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਇਨਪੁੱਟ 1 'ਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਚੈਨਲਾਂ ਦਾ ਖਾਲੀ ਬਲਾਕ 25–32 ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੰਸੋਲ ਦਾ ਸੀਨ ਸੇਵ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇਹ ਬਲਾਕ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਾਊਂਡ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਚੱਲਦੇ ਸਮਾਗਮ ਦੀ ਰੂਟਿੰਗ ਨਾ ਬਦਲੋ। ਫ਼ਰਮਵੇਅਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ Routing ਟੈਬਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਵੱਖਰੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

1. X32 'ਤੇ Routing → Card Out (ਜਾਂ Card) ਵਿੱਚ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਠ ਚੈਨਲਾਂ ਲਈ Local 1–8 ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ। ਫਿਰ ਭੌਤਿਕ ਇਨਪੁੱਟ Local 1 USB ਚੈਨਲ 1 ਵਿੱਚ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਸਿੱਧਾ ਇਨਪੁੱਟ ਹੈ, ਤਿਆਰ Main LR ਮਿਕਸ ਨਹੀਂ।
2. bblx ਵਿੱਚ «+ ਸਰੋਤ» ਰਾਹੀਂ X-USB ਚੁਣੋ, ਚੈਨਲ 1 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ «ਬੋਲੀ» ਨਾਲ ਜੋੜੋ। ਅਨੁਵਾਦ ਰੁਕਿਆ ਹੋਣ 'ਤੇ «ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਜਾਂਚੋ» ਬਟਨ ਨਾਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
3. ਵਾਪਸੀ ਲਈ «+ ਜੰਤਰ» ਰਾਹੀਂ ਉਸੇ X-USB ਦਾ ਆਉਟਪੁੱਟ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਚੈਨਲ 1 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ। ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ «ਅਨੁਵਾਦ» ਨੂੰ ਇਸ ਆਉਟਪੁੱਟ ਨਾਲ ਜੋੜੋ। ਅਗਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਖਾਲੀ ਆਉਟਪੁੱਟ ਚੈਨਲ ਵਰਤੋ।
4. X32 'ਤੇ Routing → Inputs (ਜਾਂ Home) ਵਿੱਚ ਇਨਪੁੱਟ ਚੈਨਲਾਂ ਦੇ ਖਾਲੀ ਬਲਾਕ 25–32 ਲਈ ਸਰੋਤ Card 1–8 ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ। ਆਉਟਪੁੱਟ USB ਚੈਨਲ 1 ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਸੋਲ ਦੇ ਚੈਨਲ 25 'ਤੇ ਆਵੇਗਾ, USB ਚੈਨਲ 2 ਤੋਂ ਚੈਨਲ 26 'ਤੇ। USB ਚੈਨਲ ਦਾ ਨੰਬਰ ਕੰਸੋਲ ਦੀ ਚੈਨਲ ਸਟ੍ਰਿਪ ਦੇ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਮਿਲਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
5. ਵਾਪਸੀ ਵਾਲੇ ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਬੱਸ ਜਾਂ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨਾਂ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਵੰਡ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਆਉਟਪੁੱਟ ਵੱਲ ਭੇਜੋ। ਘੱਟ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ bblx ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਸੁਣੋ। ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਇਨਪੁੱਟ ਵਿੱਚ ਨਾ ਭੇਜੋ।

ਜੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ Local 1 ਦੀ ਬਜਾਏ ਕੰਸੋਲ ਦੀ ਬੱਸ ਤੋਂ ਲਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਬੱਸ ਵਿੱਚੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਾਪਸੀ ਚੈਨਲ ਹਟਾਓ: ਫੀਡਬੈਕ ਲੂਪ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਵੱਖਰਾ ਮਿਕਸ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ। ਨੈੱਟਵਰਕ ਰਾਹੀਂ ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ X32 ਵਿੱਚ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਾਪਸੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ — bblx ਦੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਆਉਟਪੁੱਟ ਵਰਤੋ।

ਜੇ X32 ਸੁਣਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਚੈਨਲ ਦਿਸਦੇ ਹਨ

ਜਾਂਚੋ ਕਿ USB-B ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ X-USB ਕਾਰਡ ਦਾ ਹੈ, ਮੋਡ 32 in / 32 out ਹੈ ਅਤੇ Windows ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ASIO ਡਰਾਈਵਰ ਹੈ। ASIO ਡਿਵਾਈਸ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੈਂਪਲ ਦਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਜੇ ਡਿਵਾਈਸ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ, ਤਾਂ Routing → Card Out ਅਤੇ bblx ਵਿੱਚ ਇਨਪੁੱਟ ਨੰਬਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਜੇ ਅਨੁਵਾਦ bblx ਤੋਂ ਨਿਕਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਪਰ ਕੰਸੋਲ 'ਤੇ ਸੁਣਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ, ਤਾਂ ਵਾਪਸੀ ਚੈਨਲ ਦਾ Card ਸਰੋਤ, ਮਿਊਟ, ਫੇਡਰ ਅਤੇ ਬੱਸ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਜਾਂਚੋ।

ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਮੱਗਰੀ: X-USB — ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ, X32 — ਡਾਊਨਲੋਡ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਮੈਨੁਅਲ। ਅਨੁਕੂਲਤਾ USB ਆਡੀਓ ਇੰਟਰਫੇਸ ਅਤੇ bblx ਵਿੱਚ ਚੈਨਲਾਂ ਦੇ ਸਮਰਥਨ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ; ਸਮਾਗਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਕੰਸੋਲ, ਕਾਰਡ, ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਇਹ ਹਦਾਇਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਖ਼ਾਸ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਦੇ ਸੈੱਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੀਆਂ।