ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਰੂਟਿੰਗ

ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ, ਮਿਕਸਰ ਜਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਚੁਣਨਾ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਆਉਟਪੁੱਟ ਜਾਂਚਣਾ।

ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਮਿਕਸਰ

«Перевод» ਭਾਗ ਵਿੱਚ «Источник звука» ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ «Аудиоустройства» ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਅਸਲ ਡਿਵਾਈਸ ਚੁਣੋ। ਜਾਂਚ ਲਈ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਜਾਂ USB ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਠੀਕ ਹੈ। ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਮਿਕਸਰ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਆਉਟਪੁੱਟ ਤੋਂ ਸਾਫ਼ ਸਿਗਨਲ ਸਾਊਂਡ ਕਾਰਡ ਦੇ ਇਨਪੁੱਟ ਵਿੱਚ ਦਿਓ; bblx ਵਿੱਚ ਇਸ ਕਾਰਡ ਦਾ ਨਾਮ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, «ਮਿਕਸਰ» ਜਿਹਾ ਆਮ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ।

ਐਪ ਜਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼

macOS 14.2 ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਚੁਅਲ ਡਰਾਈਵਰ ਬਿਨਾਂ «Приложения» ਅਤੇ «Системный звук» ਸਮੂਹ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ Safari ਚੁਣੋ, «Проверить вход» ਦਬਾਓ, ਫਿਰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਪਲੇਬੈਕ ਚਲਾਓ। ਜੇ ਐਪ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, «Выбрать другое приложение...» ਵਰਤੋ। macOS ਸਿਸਟਮ ਆਵਾਜ਼ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਵੱਖਰੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਇਹ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੀ।

ਪੁਰਾਣੇ macOS ਉੱਤੇ ਸਿਸਟਮ ਆਵਾਜ਼ ਵੱਖਰੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤੇ Rogue Amoeba Loopback ਰਾਹੀਂ ਜੋੜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। BlackHole ਸਮਰਥਿਤ ਰੂਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। Windows ਉੱਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਆਡੀਓ ਇਨਪੁੱਟ ਜਾਂ ਸਮਰਥਿਤ loopback ਡਿਵਾਈਸ ਚੁਣੋ; macOS ਦੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸੂਚੀ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ।

ਆਉਟਪੁੱਟ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਜਾਂਚ

ਮਿਕਸਰ ਵਿੱਚ ਆਉਟਪੁੱਟ ਡਿਵਾਈਸ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਜਾਂਚੋ। ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੈੱਡਫੋਨ ਵਰਤੋ: ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਨੇੜੇ ਸਪੀਕਰ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਇਨਪੁੱਟ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਕੇ ਗੂੰਜ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਉਸੇ ਮਿਕਸਰ ਚੈਨਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਨਾ ਦਿਓ।

ਰੂਟ ਦੇ ਬਦਲਾਅ ਤੁਰੰਤ ਸੰਭਾਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ «Проверить микрофон» ਜਾਂ «Проверить вход» ਵਰਤੋ: ਇੰਡੀਕੇਟਰ ਬੋਲਣ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰੇ। ਜਾਂਚ ਸਮਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ «Начать перевод» ਦਬਾਓ। ਜੇ ਡਿਵਾਈਸ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋਵੇ, ਉਸਨੂੰ ਜੋੜੋ ਜਾਂ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਹੋਰ ਚੁਣੋ — ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਬਦਲਵਾਂ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। AI ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਸਥਾਨਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਿਰਫ਼ ਤਿਆਰ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਰੂਸੀ ਇੰਟਰਫੇਸ ਹੈ