ஒலி மற்றும் வழிமாற்று

மைக்ரோஃபோன், மிக்சர் அல்லது கணினி ஒலியைத் தேர்ந்தெடுத்து மொழிபெயர்ப்பு வெளியீட்டைச் சரிபார்ப்பது எப்படி.

மைக்ரோஃபோன் அல்லது மிக்சர்

«Перевод» பகுதியில் «Источник звука» திறந்து «Аудиоустройства» குழுவிலிருந்து உண்மையான சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். சோதனைக்கு உள்ளமைந்த அல்லது USB மைக்ரோஃபோன் போதுமானது. நிகழ்வில் மிக்சரின் தனி வெளியீட்டிலிருந்து ஒலி அட்டை உள்ளீட்டுக்கு சுத்தமான signal வழங்கவும்; bblx இல் «மிக்சர்» என்ற பொதுப் பிரிவல்ல, அந்த அட்டையின் பெயரே தேர்ந்தெடுக்கப்படும்.

பயன்பாடு அல்லது கணினி ஒலி

macOS 14.2 மற்றும் அதற்கு மேல் virtual driver இல்லாமல் «Приложения» மற்றும் «Системный звук» குழுக்கள் கிடைக்கும். Safari போன்ற பயன்பாட்டைத் தேர்ந்து «Проверить вход» அழுத்தி அதில் ஒலியை இயக்கவும். பட்டியலில் இல்லையெனில் «Выбрать другое приложение...» பயன்படுத்தவும். கணினி ஒலி பதிவுக்கு macOS தனி அனுமதி கேட்கலாம்; அது மைக்ரோஃபோன் அனுமதிக்கு மாற்றல்ல.

பழைய macOS இல் கணினி ஒலி தனியாக அமைக்கப்பட்ட Rogue Amoeba Loopback வழியாக இணைக்கப்படும். BlackHole ஆதரிக்கப்படும் வழி அல்ல. Windows இல் நிரலில் கிடைக்கும் ஆடியோ உள்ளீடு அல்லது ஆதரிக்கப்படும் loopback சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்; macOS பயன்பாட்டு பட்டியல் அங்கு பயன்படுத்தப்படாது.

வெளியீடு மற்றும் உள்ளூர் சோதனை

மிக்சரில் வெளியீட்டு சாதனத்தைத் தேர்ந்து ஒலியளவைச் சரிபார்க்கவும். முதலில் காதணிகளைப் பயன்படுத்தவும்: மைக்ரோஃபோன் அருகிலுள்ள ஸ்பீக்கர்கள் மொழிபெயர்ப்பை உள்ளீட்டுக்குத் திருப்பி எதிரொலி உருவாக்கும். மொழிபெயர்ப்பு வெளியீட்டை அதே மிக்சர் சேனலுக்கு மீண்டும் அனுப்ப வேண்டாம்.

வழிமாற்று மாற்றங்கள் உடனே சேமிக்கப்படும். தொடங்குவதற்கு முன் «Проверить микрофон» அல்லது «Проверить вход» பயன்படுத்தவும்: பேச்சுக்கு குறிகாட்டி பதிலளிக்க வேண்டும். சோதனையை முடித்து «Начать перевод» என்பதைத் தனியாக அழுத்தவும். சாதனம் துண்டிக்கப்பட்டால் மீண்டும் இணைக்கவும் அல்லது வேறொன்றைத் தெளிவாகத் தேர்ந்தெடுக்கவும்—நிரல் மாற்றை ஊகிக்கக் கூடாது. AI மொழிபெயர்ப்புக்கு இணையம் தேவை; உள்ளூர் வலையமைப்பு தயாரான ஒலியை கேட்போருக்கு மட்டுமே வழங்குகிறது.

படங்களில் நிரலின் ரஷ்ய மொழி இடைமுகம் காட்டப்படுகிறது