سامعین، QR کوڈز اور ریموٹ کنٹرول

منتخب ترجمہ زبانوں کو مقامی نیٹ ورک پر فونز تک یا Internet لنک کے ذریعے بھیجنے کا طریقہ۔

نیٹ ورک منازل منتخب کریں

«ترجمہ» میں ہر مطلوبہ زبان کو «مقامی نیٹ ورک»، «انٹرنیٹ»، یا دونوں سے جوڑیں۔ یہ آزاد آؤٹ پٹس ہیں: ایک کو ہٹانے سے دوسرا بند نہیں ہوتا۔ سامعین یا نیٹ ورک منازل کی تعداد سے قطع نظر، ہر چلتی ہوئی زبان ایک بامعاوضہ ترجمہ سیشن استعمال کرتی ہے۔

QR کوڈز کہاں ہیں

خاکے پر «خارجی چینلز» کالم میں «مقامی نیٹ ورک» اور «انٹرنیٹ» کی سطریں ہیں۔ ہر دستیاب لنک کے ساتھ دو بٹن ہیں: QR آئیکن «پوری اسکرین» کھولتا ہے اور زنجیر کا آئیکن «لنک کاپی کریں»۔ ٹول ٹپ دیکھنے کے لیے بٹن پر پوائنٹر لے جائیں۔ لنک اور QR بالکل اسی منتخب نیٹ ورک آؤٹ پٹ سے متعلق ہیں۔

فل اسکرین منظر میں پریزنٹیشن یا پرنٹنگ کے لیے تصویر محفوظ کرنے کے لیے «PNG محفوظ کریں» دبائیں۔ Escape خاکے پر واپس لے جاتا ہے۔ QR دکھانا، PNG محفوظ کرنا اور لنک کاپی کرنا ترجمہ شروع یا روک نہیں کرتے۔ محفوظ شدہ تصویر لنک کی میعاد نہیں بڑھاتی: اس کی منسوخی یا تبدیلی کے بعد نیا QR محفوظ کریں۔

مقامی نیٹ ورک

آپریٹر کے کمپیوٹر اور سامعین کے فونز کو اسی قابلِ اعتماد نیٹ ورک سے جوڑیں۔ «مقامی نیٹ ورک» کی سطر میں QR آئیکن دبائیں یا حاضرین کے لیے لنک کاپی کریں۔ سامع اسے براؤزر میں کھولتا ہے، اس آؤٹ پٹ سے منسلک زبان منتخب کرتا ہے اور پلے بیک شروع کرتا ہے۔ اگر QR اور لنک کے بٹن موجود نہ ہوں تو مقامی نیٹ ورک کی دستیابی اور آؤٹ پٹ کے نیچے دیا گیا پیغام چیک کریں۔ گیسٹ Wi-Fi آئسولیشن کنکشنز کو روک سکتی ہے؛ فائر وال غیر فعال کرنے کے بجائے مقام کے نیٹ ورک ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔

Listen · Volume

ترجمے کا متن

اصل · ترجمہ · براہ راست ترجمے پر واپس جائیں

Internet سامعین

منسلک bblx اکاؤنٹ اور زبان کا «انٹرنیٹ» سے کنکشن ترجمہ شروع ہونے سے پہلے روم تیار کرتے ہیں۔ روم بننے کے بعد اس سطر میں الگ QR اور لنک بٹن ظاہر ہوتے ہیں۔ اگر وہ ابھی تک موجود نہ ہوں تو اکاؤنٹ کنکشن، نیٹ ورک منزل اور آؤٹ پٹ کے نیچے دیا گیا پیغام چیک کریں۔ انٹرنیٹ کے ذریعے سامعین کو آپریٹر کے ساتھ مشترکہ Wi-Fi نیٹ ورک کی ضرورت نہیں۔

جب تک منتخب زبان لائیو نہ ہو، سامع کا صفحہ انتظار کی حالت دکھاتا ہے۔ ترجمہ روکنے سے روم اور QR اگلے آغاز کے لیے برقرار رہتے ہیں۔ خاکے سے آخری انٹرنیٹ کنکشن ہٹانا روم بند کر دیتا ہے اور لنک منسوخ کر دیتا ہے؛ دوبارہ شامل کرنے سے نیا QR بنتا ہے۔ پروگرام سے باہر نکلنا یا اکاؤنٹ تبدیل کرنا بھی روم بند کر دیتا ہے۔

Internet آڈیو خودکار طور پر معاون براؤزر ٹرانسپورٹ استعمال کرتا ہے۔ اگر UDP/WebTransport دستیاب نہ ہو تو سامع معاون WebSocket راستہ استعمال کر سکتا ہے۔ لاک اسکرین پلے بیک کی معاونت فون اور سامعین کے صفحے کی جانب سے پیش کردہ موڈ پر منحصر ہے۔

کاؤنٹرز کا کیا مطلب ہے

ہر نیٹ ورک آؤٹ پٹ کے نیچے کنکشنز کی تعداد دکھائی جاتی ہے۔ انٹرنیٹ کاؤنٹر صرف کھلے صفحات نہیں بلکہ آڈیو نشریات کے کنکشنز گنتا ہے؛ مختلف ٹیبز الگ الگ شمار ہو سکتے ہیں۔ ڈیٹا دستیاب نہ ہونے پر کنکشن کی حالت دکھائی جاتی ہے۔ کاؤنٹر اس بات کی تصدیق نہیں کرتا کہ کوئی آواز سن رہا ہے: تقریب سے پہلے ہر زبان کو حقیقی فون پر چیک کریں۔

ریموٹ کنٹرول

«ریموٹ کنٹرول» بلاک خاکے کے نیچے، حاضرین کے آؤٹ پٹس سے الگ واقع ہے۔ اس کا QR اور لنک اسی قابلِ اعتماد مقامی نیٹ ورک میں فون یا ٹیبلیٹ کے براؤزر کو جوڑتے ہیں اور ترجمے اور آڈیو روٹنگ کا کنٹرول دیتے ہیں۔ یہ نہ سامع کا لنک ہے نہ اکاؤنٹ کنکشن۔ ریموٹ میں وہی خاکہ کھلتا ہے؛ حاضرین کے QR نیٹ ورک آؤٹ پٹس پر ہوتے ہیں۔

ریموٹ کے ساتھ موجود گیئر آئیکن «جوڑے گئے آلات» کھولتا ہے۔ «آلہ جوڑنے کے لیے نیا لنک بنائیں» کے ذریعے نئے کنکشنز کے لیے لنک تبدیل کریں: پہلے سے جوڑے گئے آلات اپنی رسائی برقرار رکھیں گے۔ انہیں منقطع کرنے کے لیے «تمام آلات کی رسائی ختم کریں» منتخب کریں اور عمل کی تصدیق کریں۔ یہ کارروائیاں سامعین کے آڈیو لنک کا بدل نہیں ہیں۔

سیکیورٹی اور آپریشن

سامع کا لنک صرف آڈیو تک رسائی دیتا ہے، کنٹرول یا اکاؤنٹ تک رسائی نہیں۔ اسے حاضرین کو دیں، اور ریموٹ کا QR اور لنک صرف قابلِ اعتماد منتظمین کو۔ فعال ریموٹ QR کو پریزنٹیشنز اور اسکرین شاٹس میں شائع نہ کریں۔ دروازے کھلنے سے پہلے ہر مطلوبہ زبان اور فون کی جانچ کریں؛ آپریٹر کی وائرڈ مانیٹرنگ سامعین کے فونز سے آزاد رہنی چاہیے۔