Klausytojai ir vietinis tinklas

Kaip patikimu renginio tinklu perduoti vertimą dalyvių telefonams.

Paruoškite tinklą

Prijunkite operatoriaus kompiuterį ir telefonus prie vieno patikimo vietinio tinklo. Pavyzdžiui, kompiuterį kabeliu prijunkite prie vietos maršrutizatoriaus, o telefonus – prie to paties maršrutizatoriaus Wi‑Fi. Pasiteiraukite tinklo administratoriaus, ar įrenginiams leidžiama tarpusavyje bendrauti: svečių izoliacija dažnai tai blokuoja. Visiškai neišjunkite užkardos — patikimame tinkle leiskite vietinius bblx ryšius.

Prijunkite klausytoją

  1. Programoje atidarykite «Слушатели» ir raskite klausytojų nuorodą bei QR kodą vietiniame tinkle.
  2. Nustatykite reikiamas papildomas kalbas ir paleiskite vertimą. Kiekviena įjungta kalba naudoja atskirą laiką.
  3. Telefone atidarykite QR kodą arba nuorodą, pasirinkite kalbą ir spustelėkite Listen. Naršyklė gali blokuoti automatinį atkūrimą.
  4. Patikrinkite ausines, telefono garsumą ir Volume valdiklį. iPhone naudokite Safari 16.4 arba naujesnę versiją; senesnėje iOS gali reikėti išjungti begarsį režimą.

Palikite puslapį atidarytą. Prieš renginį patikrinkite tikrą garsą bent viename vietos tinklo telefone.

Nesumaišykite QR kodų

Klausytojo QR kodas atidaro tik klausymą. „Signal Deck“ susiejimo QR suteikia nuotolinį valdymo pultą: perduokite jį tik techninei komandai. Abu kodai nesusiję su paskyros prijungimu trumpuoju BBLX kodu. Neskelbkite nuorodų su raktais viešai.

Klausytojai už renginio vietos ribų

Vietinė nuoroda neveikia per mobilųjį internetą už renginio tinklo ribų. Vadovo atnaujinimo dieną internetinis viešojo serviso platinimas dar neįjungtas. Programoje esantis skyrius «Через интернет» nereiškia, kad paslauga prieinama: pirmajam paleidimui planuokite klausymą vietiniame tinkle.