Oients i xarxa local

Com distribuir la traducció als telèfons dels participants a través d'una xarxa de confiança de l'esdeveniment.

Prepareu la xarxa

Connecteu l'ordinador de l'operador i els telèfons a la mateixa xarxa local de confiança. Per exemple, l'ordinador amb un cable a l'encaminador del recinte, i els telèfons a la Wi-Fi d'aquest mateix encaminador. Consulteu amb l'administrador de la xarxa si es permet la comunicació entre dispositius: l'aïllament de convidats sovint la bloqueja. No desactiveu completament el tallafoc: permeteu les connexions locals de bblx a la xarxa de confiança.

Connecteu un oient

1. Al programa, obriu «Слушатели» i localitzeu l'enllaç i el codi QR per als oients de la xarxa local.
2. Configureu els idiomes addicionals necessaris i, després, inicieu la traducció. Cada idioma activat consumeix temps per separat.
3. Al telèfon, obriu el codi QR o l'enllaç, trieu l'idioma i premeu Listen. El navegador pot bloquejar la reproducció automàtica.
4. Comproveu els auriculars, el volum del telèfon i el control Volume. A l'iPhone, feu servir Safari 16.4 o una versió posterior; en versions antigues d'iOS pot caldre desactivar el mode silenciós.

Deixeu la pàgina oberta. Abans de l'esdeveniment, comproveu el so real com a mínim en un telèfon connectat a la xarxa del recinte.

No confongueu els codis QR

El codi QR de l'oient només dona accés a l'escolta. El codi QR de vinculació de Signal Deck dona accés a un tauler de control remot: compartiu-lo només amb l'equip tècnic. Cap dels dos no està relacionat amb la connexió del compte mitjançant el codi curt BBLX. No publiqueu enllaços amb claus en espais d'accés públic.

Oients fora del recinte

L'enllaç local no funciona a través d'Internet mòbil fora de la xarxa de l'esdeveniment. En la data d'actualització de la guia, la distribució per Internet al servei públic encara no està activada. La presència de la secció «Через интернет» al programa no significa que el servei estigui disponible: per a la primera posada en marxa, planifiqueu l'escolta a la xarxa local.