청취자 및 로컬 네트워크

신뢰할 수 있는 행사 네트워크를 통해 참가자의 휴대폰으로 통역을 제공하는 방법.

네트워크 준비

운영자 컴퓨터와 휴대폰을 하나의 신뢰할 수 있는 로컬 네트워크에 연결하세요. 예를 들어 컴퓨터는 행사장 라우터에 케이블로, 휴대폰은 같은 라우터의 Wi-Fi로 연결합니다. 네트워크 관리자에게 장치 간 통신이 허용되는지 확인하세요. 게스트 격리는 이를 차단하는 경우가 많습니다. 방화벽을 완전히 끄지 말고 신뢰할 수 있는 네트워크에서 bblx의 로컬 연결을 허용하세요.

청취자 연결

1. 프로그램에서 «Слушатели»를 열고 로컬 네트워크 청취자용 링크와 QR을 찾으세요.
2. 필요한 추가 언어를 설정한 다음 통역을 시작하세요. 활성화한 언어마다 시간이 별도로 차감됩니다.
3. 휴대폰에서 QR 또는 링크를 열고 언어를 선택한 뒤 Listen을 누르세요. 브라우저가 자동 재생을 차단할 수 있습니다.
4. 헤드폰, 휴대폰 음량과 Volume 조절기를 확인하세요. iPhone에서는 Safari 16.4 이상을 사용하세요. 구형 iOS에서는 무음 모드를 꺼야 할 수 있습니다.

페이지를 열어 둔 상태로 유지하세요. 행사 전에 행사장 네트워크의 실제 휴대폰 한 대 이상에서 소리를 확인하세요.

QR 코드 혼동 금지

청취자 QR은 듣기만 엽니다. Signal Deck 연결 QR은 원격 제어 패널이므로 기술팀에만 전달하세요. 둘 다 짧은 BBLX 코드로 계정을 연결하는 것과는 관계가 없습니다. 키가 포함된 링크를 공개하지 마세요.

행사장 밖 청취자

로컬 링크는 행사 네트워크 밖의 모바일 인터넷에서는 작동하지 않습니다. 가이드 업데이트 시점에는 공개 서비스의 인터넷 스트리밍이 아직 활성화되지 않았습니다. 프로그램에 «Через интернет» 섹션이 있어도 서비스를 사용할 수 있다는 뜻은 아닙니다. 첫 실행은 로컬 네트워크 청취로 계획하세요.