Posluchači a místní síť

Jak rozeslat překlad účastníkům do telefonů přes důvěryhodnou síť akce.

Připravte síť

Připojte počítač operátora a telefony ke stejné důvěryhodné místní síti. Například počítač připojte kabelem k routeru místa konání a telefony přes Wi-Fi téhož routeru. Ověřte u správce sítě, zda je povolena komunikace mezi zařízeními: izolace hostů ji často blokuje. Nevypínejte firewall úplně — povolte místní připojení bblx v důvěryhodné síti.

Připojte posluchače

1. V programu otevřete «Слушатели» a najděte odkaz a QR kód posluchačů v místní síti.
2. Nastavte potřebné další jazyky a poté spusťte překlad. Každý zapnutý jazyk spotřebovává samostatný čas.
3. V telefonu otevřete QR kód nebo odkaz, vyberte jazyk a klikněte na Listen. Prohlížeč může automatické přehrávání zablokovat.
4. Zkontrolujte sluchátka, hlasitost telefonu a ovladač Volume. Na iPhonu použijte Safari 16.4 nebo novější; ve starším iOS může být nutné vypnout tichý režim.

Stránku nechte otevřenou. Před akcí ověřte skutečný zvuk alespoň na jednom telefonu v síti místa konání.

Nezaměňte QR kódy

QR kód posluchače otevře pouze poslech. QR kód pro propojení Signal Deck poskytuje vzdálené ovládání: předávejte jej jen technickému týmu. Ani jeden nesouvisí s připojením účtu pomocí krátkého kódu BBLX. Nezveřejňujte odkazy s klíči.

Posluchači mimo místo konání

Místní odkaz nefunguje přes mobilní internet mimo síť akce. K datu aktualizace průvodce ještě nebylo internetové vysílání ve veřejné službě zapnuto. Přítomnost části «Через интернет» v programu neznamená dostupnost služby: pro první spuštění plánujte poslech v místní síti.