מאזינים והרשת המקומית

כיצד לשתף את התרגום בטלפונים של המשתתפים דרך רשת האירוע המאובטחת.

הכנת הרשת

חברו את מחשב המפעיל ואת הטלפונים לאותה רשת מקומית מהימנה. לדוגמה, המחשב בכבל לנתב המקום והטלפונים ב־Wi‑Fi של אותו נתב. בררו עם מנהל הרשת אם מותר למכשירים לתקשר זה עם זה: בידוד אורחים חוסם זאת לעיתים קרובות. אל תכבו את חומת האש לחלוטין — אפשרו חיבורים מקומיים של bblx ברשת מהימנה.

חיבור מאזין

1. בתוכנית פתחו «Слушатели» ומצאו את קישור המאזינים ואת קוד ה־QR ברשת המקומית.
2. הגדירו שפות נוספות לפי הצורך, ואז הפעילו את התרגום. כל שפה פעילה צורכת זמן נפרד.
3. בטלפון פתחו את קוד ה־QR או את הקישור, בחרו שפה ולחצו Listen. הדפדפן עשוי לחסום ניגון אוטומטי.
4. בדקו את האוזניות, את עוצמת הטלפון ואת בקרת Volume. ב־iPhone השתמשו ב־Safari 16.4 ומעלה; ב־iOS ישנה ייתכן שתצטרכו לבטל את מצב השקט.

השאירו את הדף פתוח. לפני האירוע בדקו שמע אמיתי לפחות בטלפון אחד ברשת המקום.

אל תבלבלו בין קודי ה־QR

קוד ה־QR של המאזין פותח האזנה בלבד. קוד ה־QR של Signal Deck נותן שלט רחוק: העבירו אותו רק לצוות הטכני. אף אחד מהם אינו קשור לחיבור החשבון באמצעות קוד BBLX קצר. אל תפרסמו קישורים עם מפתחות ברבים.

מאזינים מחוץ למקום

קישור מקומי אינו פועל דרך אינטרנט סלולרי מחוץ לרשת האירוע. במועד עדכון המדריך, שיתוף דרך האינטרנט בשירות ציבורי עדיין לא הופעל. קיומו של הקטע «Через интернет» בתוכנית אינו מעיד שהשירות זמין: להפעלה הראשונה תכננו האזנה ברשת המקומית.