Entzuleak eta sare lokala

Nola banatu itzulpena parte-hartzaileen telefonoetara ekitaldiko sare fidagarri baten bidez.

Prestatu sarea

Konektatu operadorearen ordenagailua eta telefonoak sare lokal fidagarri berera. Adibidez, ordenagailua aretoko bideratzailera kablez eta telefonoak bideratzaile horren Wi-Fira. Galdetu sareko administratzaileari gailuen arteko komunikazioa baimenduta dagoen: gonbidatuen isolamenduak maiz blokeatzen du. Ez desaktibatu suebakia osorik — baimendu bblx-en konexio lokalak sare fidagarrian.

Konektatu entzulea

1. Programan, ireki «Слушатели» eta aurkitu sare lokaleko entzuleen esteka eta QR kodea.
2. Konfiguratu behar diren hizkuntza gehigarriak eta, ondoren, hasi itzulpena. Aktibatutako hizkuntza bakoitzak denbora bereizia kontsumitzen du.
3. Telefonoan, ireki QR kodea edo esteka, aukeratu hizkuntza eta sakatu Listen. Arakatzaileak erreprodukzio automatikoa blokea dezake.
4. Egiaztatu entzungailuak, telefonoaren bolumena eta Volume kontrola. iPhone-an, erabili Safari 16.4 edo berriagoa; iOS zaharragoan, baliteke isilarazteko modua desaktibatu behar izatea.

Utzi orria irekita. Ekitaldia baino lehen, egiaztatu benetako soinua gutxienez sareko telefono batean.

Ez nahastu QR kodeak

Entzulearen QR kodeak entzuteko aukera besterik ez du irekitzen. Signal Deck-en lotura-QRak urruneko kontrol-pultsua ematen du: bidali teknika-taldeari soilik. Bietako batek ere ez du zerikusirik BBLX kode laburrarekin kontua konektatzearekin. Ez argitaratu gakoak dituzten estekak publikoki.

Aretotik kanpoko entzuleak

Esteka lokalak ez du funtzionatzen ekitaldi-saretik kanpoko sare mugikorraren bidez. Gida eguneratu zen egunean, zerbitzu publiko batean Internet bidezko banaketa oraindik ez zegoen aktibatuta. Programan «Через интернет» atala egoteak ez du zerbitzua erabilgarri dagoenik esan nahi: lehen abiarazterako, planifikatu entzutea sare lokalean.