Pendengar dan rangkaian tempatan

Cara menyiarkan terjemahan kepada peserta melalui telefon dalam rangkaian acara yang dipercayai.

Sediakan rangkaian

Sambungkan komputer pengendali dan telefon ke satu rangkaian tempatan yang dipercayai. Contohnya, komputer melalui kabel ke penghala lokasi dan telefon melalui Wi‑Fi penghala yang sama. Tanyakan pentadbir rangkaian sama ada komunikasi antara peranti dibenarkan: pengasingan tetamu sering menyekatnya. Jangan matikan tembok api sepenuhnya — benarkan sambungan tempatan bblx dalam rangkaian yang dipercayai.

Sambungkan pendengar

1. Dalam program, buka «Слушатели» dan cari pautan serta QR pendengar dalam rangkaian tempatan.
2. Tetapkan bahasa tambahan yang diperlukan, kemudian mulakan terjemahan. Setiap bahasa yang diaktifkan menggunakan masa berasingan.
3. Pada telefon, buka QR atau pautan, pilih bahasa dan tekan Listen. Pelayar mungkin menyekat main balik automatik.
4. Periksa fon kepala, kelantangan telefon dan kawalan Volume. Pada iPhone gunakan Safari 16.4 atau lebih baharu; pada iOS lama, mod senyap mungkin perlu dimatikan.

Biarkan halaman terbuka. Sebelum acara, uji audio sebenar sekurang-kurangnya pada satu telefon dalam rangkaian lokasi.

Jangan tertukar kod QR

QR pendengar hanya membuka pendengaran. QR pengikatan Signal Deck memberikan alat kawalan jauh: berikan hanya kepada pasukan teknikal. Kedua-duanya tidak berkaitan dengan sambungan akaun melalui kod BBLX ringkas. Jangan terbitkan pautan yang mengandungi kunci kepada umum.

Pendengar di luar lokasi

Pautan tempatan tidak berfungsi melalui internet mudah alih di luar rangkaian acara. Pada tarikh panduan ini dikemas kini, pengedaran internet pada perkhidmatan awam masih belum diaktifkan. Kewujudan bahagian «Через интернет» dalam program tidak bermakna perkhidmatan itu tersedia: untuk pelancaran pertama, rancang pendengaran dalam rangkaian tempatan.