Vertimo valandos

Pirkimas, sąnaudų skaičiavimas ir balanso kontrolė be netikėtų nurašymų.

Laiko sąnaudos

Serveris valandas skaičiuoja sekundžių tikslumu aktyvaus vertimo metu. Kiekviena tuo pat metu verčiama kalba naudoja laiką atskirai. Pats klausytojų skaičius sąnaudų nedidina.

Tyla aktyvios sesijos nesustabdo. Per pertrauką sustabdykite vertimą ir patvirtinkite veiksmą; prieš tęsdami paleiskite jį iš naujo. Vietinis įvesties tikrinimas ir paskyros prijungimas savaime valandų nenaudoja.

Valandų pirkimas

Paskyroje atidarykite „Vertimo valandos“. Galimi baziniai 1, 10 ir 100 valandų paketai, prie jų galima pridėti valandų. Prieš mokėdami patikrinkite bendrą kiekį, galutinę sumą ir valiutą pirkimo patvirtinime. Tai vienkartinis mokėjimas, ne prenumerata; apmokėtos valandos nesudega.

Jei mokėti nepavyksta, vadovaukitės paskyros pranešimu ir nelaikykite paketo nupirktu. Grįžę iš mokėjimo puslapio palaukite patvirtinimo ir balanso atnaujinimo: vienas nukreipimas mokėjimo nepatvirtina. Jei vėluoja, nemokėkite dar kartą nepatikrinę užsakymo būsenos.

Prieš renginį

Apskaičiuokite trukmę × kalbų skaičių ir pridėkite laiko repeticijai. Pavyzdžiui, dviejų valandų pasirodymui dviem kalbomis reikia 4 valandų ir atsargos vertimui patikrinti. Patikrinkite balansą paskyroje ir programoje. Laikui pasibaigus vertimas tęstis negalės; klausytojų prijungimas balanso nepapildo.