Horas de traducción

Compra, cálculo del consumo y control del saldo sin cargos inesperados.

Consumo de tiempo

El servidor contabiliza las horas por segundo durante la traducción activa. Cada idioma traducido simultáneamente consume tiempo por separado. El número de oyentes, por sí solo, no aumenta el consumo.

El silencio no detiene la sesión activa. Durante una pausa, detén la traducción y confirma la acción; antes de continuar, vuelve a iniciarla. La comprobación local de la entrada y la conexión de la cuenta no consumen horas por sí mismas.

Compra de horas

En el panel, abre «Horas de traducción». Hay disponibles paquetes básicos de 1, 10 y 100 horas, y puedes añadir más horas. Antes de pagar, comprueba el volumen total, el importe final y la moneda en la confirmación de compra. Es un pago único, no una suscripción; las horas pagadas no caducan.

Si el pago no está disponible, sigue el mensaje del panel y no des por comprado el paquete. Después de volver de la página de pago, espera la confirmación y la actualización del saldo: una sola redirección no confirma el pago. Si se produce un retraso, no vuelvas a pagar sin comprobar el estado del pedido.

Antes del evento

Calcula la duración × el número de idiomas y añade tiempo para el ensayo. Por ejemplo, para una presentación de dos horas con dos idiomas necesitas 4 horas, más un margen para comprobar la traducción. Comprueba el saldo en el panel y en el programa. Cuando se agote el tiempo, la traducción no podrá continuar; conectar oyentes no recarga el saldo.