Giờ dịch
Mua giờ, tính mức tiêu hao và theo dõi số dư để tránh bị trừ ngoài dự kiến.
Tiêu hao thời gian
Máy chủ tính số giờ theo từng giây trong khi phiên dịch đang hoạt động. Mỗi ngôn ngữ được dịch đồng thời sẽ tiêu hao thời gian riêng. Bản thân số lượng người nghe không làm tăng mức tiêu hao.
| Thời lượng | Ngôn ngữ | Số dư bị trừ |
|---|---|---|
| 5 phút | 1 | 5 phút |
| 1 giờ | 2 | 2 giờ |
| 90 phút | 3 | 4,5 giờ |
Sự im lặng không dừng phiên đang hoạt động. Trong giờ nghỉ, hãy dừng dịch và xác nhận thao tác; trước khi tiếp tục, hãy khởi chạy lại. Bản thân việc kiểm tra đầu vào cục bộ và kết nối tài khoản không làm trừ số giờ.
Mua giờ
Trong trang quản lý tài khoản, mở «Giờ dịch». Có các gói cơ bản 1, 10 và 100 giờ, và bạn có thể thêm giờ vào các gói này. Trước khi thanh toán, kiểm tra tổng số giờ, tổng số tiền và đơn vị tiền tệ trong phần xác nhận mua. Đây là thanh toán một lần, không phải thuê bao; số giờ đã thanh toán không hết hạn.
Nếu không thể thanh toán, hãy làm theo thông báo trong trang quản lý tài khoản, đừng coi gói là đã mua. Sau khi quay lại từ trang thanh toán, hãy chờ xác nhận và cập nhật số dư: chỉ việc chuyển hướng trở lại không xác nhận rằng thanh toán đã hoàn tất. Nếu bị chậm, đừng thanh toán lại khi chưa kiểm tra trạng thái đơn hàng.
Trước sự kiện
Tính thời lượng × số ngôn ngữ và cộng thêm thời gian diễn tập. Ví dụ, một bài trình bày kéo dài hai giờ với hai ngôn ngữ cần 4 giờ, cộng thêm thời gian dự phòng để kiểm tra bản dịch. Kiểm tra số dư trong trang quản lý tài khoản và trong chương trình. Khi hết thời gian, việc dịch sẽ không thể tiếp tục; kết nối người nghe không làm tăng số dư.