Oversættelsestimer

Køb, beregning af forbrug og kontrol af saldoen uden uventede træk.

Tidsforbrug

Serveren registrerer timer sekund for sekund under en aktiv oversættelse. Hvert sprog, der oversættes samtidigt, bruger tid separat. Antallet af lyttere øger ikke i sig selv forbruget.

Stilhed stopper ikke en aktiv session. I pauser skal du stoppe oversættelsen og bekræfte handlingen; start den igen, når du fortsætter. Lokal inputkontrol og kontotilslutning trækker ikke i sig selv timer.

Køb timer

Åbn «Oversættelsestimer» i kontrolpanelet. Der findes basispakker på 1, 10 og 100 timer, og du kan tilføje timer til dem. Før betaling skal du kontrollere den samlede mængde, totalbeløbet og valutaen i købsbekræftelsen. Det er en engangsbetaling, ikke et abonnement; købte timer udløber ikke.

Hvis betaling ikke er tilgængelig, skal du følge meddelelsen i kontrolpanelet og ikke regne pakken som købt. Efter retur fra betalingssiden skal du vente på bekræftelse og saldoopdatering: en enkelt omdirigering bekræfter ikke betalingen. Ved forsinkelse må du ikke betale igen uden at kontrollere ordrestatus.

Før arrangementet

Beregn varighed × antal sprog, og læg tid til prøve til. Et to timer langt oplæg med to sprog kræver for eksempel 4 timer plus reserve til kontrol af oversættelsen. Kontrollér saldoen i kontrolpanelet og programmet. Når tiden er opbrugt, kan oversættelsen ikke fortsætte; lyttertilslutning fylder ikke saldoen op.