भाषांतराचे तास

अनपेक्षित कपात टाळून तासांची खरेदी, वापराची गणना आणि शिल्लक तपासणे.

वेळेचा वापर

भाषांतर सुरू असताना सर्व्हर प्रत्येक सेकंदानुसार तास मोजतो. एकाच वेळी भाषांतर होत असलेली प्रत्येक भाषा स्वतंत्रपणे वेळ खर्च करते. केवळ श्रोत्यांची संख्या वाढल्याने वापर वाढत नाही.

शांतता असल्याने सुरू असलेले सत्र थांबत नाही. विश्रांतीच्या वेळी भाषांतर थांबवा आणि कृतीची पुष्टी करा; पुन्हा पुढे सुरू करण्यापूर्वी ते चालू करा. केवळ इनपुटची स्थानिक तपासणी केल्याने किंवा खाते जोडल्याने तास वजा होत नाहीत.

तासांची खरेदी

खाते विभागात «भाषांतराचे तास» उघडा. 1, 10 आणि 100 तासांची मूलभूत पॅकेज उपलब्ध आहेत; त्यांमध्ये अतिरिक्त तास जोडता येतात. पैसे भरण्यापूर्वी खरेदीच्या पुष्टीकरणात एकूण तास, अंतिम रक्कम आणि चलन तपासा. हे एकदाच करायचे देयक आहे, सदस्यता नाही; खरेदी केलेल्या तासांची मुदत संपत नाही.

पैसे भरण्याची सुविधा उपलब्ध नसल्यास, खाते विभागातील संदेशानुसार कृती करा; पॅकेज खरेदी झाले आहे असे समजू नका. पैसे भरण्याच्या पानावरून परत आल्यानंतर पुष्टी मिळेपर्यंत आणि शिल्लक अद्ययावत होईपर्यंत थांबा: केवळ दुसऱ्या पानावर परत आल्याने पैसे भरल्याची पुष्टी होत नाही. उशीर होत असल्यास, ऑर्डरची स्थिती तपासल्याशिवाय पुन्हा पैसे भरू नका.

कार्यक्रमापूर्वी

कालावधी × भाषांची संख्या अशी गणना करा आणि सरावासाठीचा वेळ त्यात जोडा. उदाहरणार्थ, दोन भाषांमधील दोन तासांच्या भाषणासाठी 4 तास आणि भाषांतर तपासण्यासाठी अतिरिक्त वेळ लागेल. खाते विभागात आणि प्रोग्राममध्ये शिल्लक तपासा. वेळ संपल्यावर भाषांतर पुढे सुरू राहू शकणार नाही; श्रोते जोडल्याने शिल्लक वाढत नाही.