Часове за превод
Покупка, изчисляване на разхода и контрол на баланса без неочаквани отчисления.
Разход на време
Часовете се отчитат от сървъра посекундно по време на активен превод. Всеки едновременно превеждан език изразходва време отделно. Броят слушатели сам по себе си не увеличава разхода.
| Продължителност | Езици | Разход на баланса |
|---|---|---|
| 5 минути | 1 | 5 минути |
| 1 час | 2 | 2 часа |
| 90 минути | 3 | 4,5 часа |
Тишината не спира активната сесия. По време на пауза спрете превода и потвърдете действието; преди продължаване го стартирайте отново. Локалната проверка на входа и свързването на акаунта сами по себе си не отчисляват часове.
Покупка на часове
В кабинета отворете „Часове за превод“. Налични са базови пакети от 1, 10 и 100 часа, към които можете да добавите часове. Преди плащане проверете общото количество, крайната сума и валутата в потвърждението на покупката. Това е еднократно плащане, не абонамент; платените часове не изтичат.
Ако плащането е недостъпно, следвайте съобщението в кабинета и не приемайте пакета за закупен. След връщане от платежната страница изчакайте потвърждението и обновяването на баланса: едно пренасочване не потвърждава плащането. При забавяне не плащайте повторно без проверка на статуса на поръчката.
Преди събитието
Изчислете продължителност × брой езици и добавете време за репетиция. Например за двучасово изпълнение с два езика са нужни 4 часа плюс резерв за проверка на превода. Проверете баланса в кабинета и в програмата. При изчерпване на времето преводът няма да може да продължи; свързването на слушатели не попълва баланса.