Jam penerjemahan
Pembelian, perhitungan pemakaian, dan pemantauan saldo tanpa pemotongan tak terduga.
Pemakaian waktu
Jam dihitung oleh server per detik selama penerjemahan aktif. Setiap bahasa yang diterjemahkan bersamaan menghabiskan waktu secara terpisah. Jumlah pendengar sendiri tidak menambah pemakaian.
| Durasi | Bahasa | Pemakaian saldo |
|---|---|---|
| 5 menit | 1 | 5 menit |
| 1 jam | 2 | 2 jam |
| 90 menit | 3 | 4,5 jam |
Keheningan tidak menghentikan sesi aktif. Saat jeda, hentikan penerjemahan dan konfirmasikan tindakan; sebelum melanjutkan, mulai lagi. Pemeriksaan masukan lokal dan koneksi akun tidak mengurangi jam.
Membeli jam
Di dasbor, buka «Jam terjemahan». Tersedia paket dasar 1, 10, dan 100 jam; jam tambahan dapat ditambahkan. Sebelum membayar, periksa total durasi, jumlah akhir, dan mata uang pada konfirmasi pembelian. Ini pembayaran satu kali, bukan langganan; jam yang dibayar tidak kedaluwarsa.
Jika pembayaran tidak tersedia, ikuti pesan dasbor dan jangan menganggap paket telah dibeli. Setelah kembali dari halaman pembayaran, tunggu konfirmasi dan pembaruan saldo: satu pengalihan halaman tidak mengonfirmasi pembayaran. Jika tertunda, jangan membayar ulang sebelum memeriksa status pesanan.
Sebelum acara
Hitung durasi × jumlah bahasa dan tambahkan waktu untuk latihan. Misalnya, pertunjukan dua jam dengan dua bahasa memerlukan 4 jam ditambah cadangan untuk memeriksa terjemahan. Periksa saldo di dasbor dan program. Jika waktu habis, penerjemahan tidak dapat dilanjutkan; koneksi pendengar tidak mengisi ulang saldo.