Гадзіны перакладу
Купля, разлік расходу і кантроль балансу без нечаканых спісанняў.
Расход часу
Гадзіны ўлічвае сервер пасекундна падчас актыўнага перакладу. Кожная мова, на якую адначасова вядзецца пераклад, расходуе час асобна. Колькасць слухачоў сама па сабе не павялічвае расход.
| Працягласць | Мовы | Расход балансу |
|---|---|---|
| 5 хвілін | 1 | 5 хвілін |
| 1 гадзіна | 2 | 2 гадзіны |
| 90 хвілін | 3 | 4,5 гадзіны |
Цішыня не спыняе актыўную сесію. На перапынку спыніце пераклад і пацвердзіце дзеянне; перад працягам запусціце яго зноў. Лакальная праверка ўваходу і падключэнне ўліковага запісу самі па сабе гадзіны не спісваюць.
Купля гадзін
У кабінеце адкрыйце «Гадзіны перакладу». Даступныя базавыя пакеты 1, 10 і 100 гадзін, да іх можна дадаць гадзіны. Перад аплатай праверце агульны аб'ём, выніковую суму і валюту ў пацвярджэнні куплі. Гэта разавая аплата, не падпіска; аплачаныя гадзіны не згараюць.
Калі аплата недаступная, выконвайце ўказанні ў паведамленні кабінета, не лічыце пакет купленым. Пасля вяртання з плацежнай старонкі дачакайцеся пацвярджэння і абнаўлення балансу: адно перанакіраванне не пацвярджае плацяжу. Пры затрымцы не аплачвайце паўторна без праверкі статусу заказу.
Перад мерапрыемствам
Разлічыце працягласць × колькасць моў і дадайце час на рэпетыцыю. Напрыклад, на двухгадзіннае выступленне з дзвюма мовамі патрэбныя 4 гадзіны плюс запас на праверку перакладу. Праверце баланс у кабінеце і ў праграме. Калі час скончыцца, пераклад не зможа працягвацца; падключэнне слухачоў не папаўняе баланс.